Over mij
Hallo. Ik ben Carine, 56 jaar, jong van geest en dynamisch ingesteld. Ik heb een goed voorkomen en ben communicatief en drietalig N/F/E. Ik woon in het zuiden van Brussel in de druivestreek. Ik ben alleenstaand en moeder van drie grote kinderen. Ik wens graag wat bij te verdienen.
Hoeilaart (1560)
  • Identiteitskaart gecontroleerd
  • Telefoonnummer gecontroleerd
Evaluaties
5 /5
Gemiddelde evaluatie door 5 klanten
1 klant
heeft al meerdere keren opnieuw een beroep gedaan op Carine
9 pagina's vertalen van (academisch) Frans naar Nederlands (2)
Goed gedaan!
Liesbeth D.
9 pagina's vertalen van (academisch) Frans naar Nederlands
Samenwerking vlot verlopen. Snel en goed vertaald.
Liesbeth D.
TRADUCTIONS PONCTUELLES DU FR VERS NL
Carine a été très ponctuelle et le travail a été parfaitement réalisé. Le fait que Carine soit souriante est aussi un plus.
Germaine D.
vertaling van frans naar nederlands
Perfecte vertaling, heel content.
Vicken K.
Hoe kan ik jou van dienst zijn?
  • Opstellen en Vertalen
    Frans , Nederlands , Engels
    Dringend een correcte vertaling nodig? Schrijven of opstellen van een krachtige tekst? Nalezen en corrigeren van lange teksten/brochures/thesis....? Hulp nodig bij een vlot gesprek in de andere taal? Dit kan ik zowel in het Nederlands, Frans of Engels en dit in diverse vakgebieden. U kan onmiddellijk bij mij terecht! Ik genoot een universitaire opleiding bedrijfspsychologie met specialisatiej
  • Persoonlijke assistentie
    Ik stel mij heel graag ten dienste van hulpbehoevende personen ongeacht de leeftijd en het soort van nood waarvoor hulp nodig is. Ik ben oudste dochter uit een gezin van 5 kinderen, heb zelf drie kinderen die nu het huis uit zijn en werk deeltijds in de zorgsector. Mijn basisopleiding is psychologie en ik ben van nature empatisch en zorgzaam ingesteld. Ik ben ook een goed chauffeur en beschik over een eigen wagen.