Over mij
Ik ben Leen en ik werk als vertaler en corrector en ik geef ook taaltrainingen (hoofdzakelijk Nederlands aan anderstaligen, maar ook Engels). Talen en boeken en vertalen zijn mijn passies van voor ik zelf kon lezen! Mijn bedrijf heb ik Fool Stop gedoopt: wees geen dwaas, laat je vertalingen/correcties door een professional uitvoeren... 😄
Oudenburg (8460)
Evaluaties
Geen evaluaties
Leen is nieuw op Ring Twice. Word de eerste die op zijn/haar diensten een beroep doet.
Hoe kan ik jou van dienst zijn?
  • Taalles
    Bijles Nederlands , Bijles Engels , Bijles Duits
    Ik heb enkele jaren als taalinstructeur Nederlands gewerkt bij de VDAB. Daarna ben ik zelfstandig geworden en nu geef ik taaltrainingen voor verschillende organisaties. Meestal gaat het om Nederlands voor anderstaligen, soms ook Engels. Ik vind het fijn mensen te zien vorderingen maken dankzij mijn lessen.
  • Opstellen en Vertalen
    Frans , Nederlands , Engels , Duits
    Talen zijn al van in mijn kindertijd mijn grootste passie. Zodra ik kon lezen verslond ik boeken. Nu vertaal ik ze. Ik heb al 15 boeken vertaald. Daarnaast maak ik ook commerciële en klantgerichte vertalingen voor bedrijven en particulieren: brieven, e-mails, persberichten, infobrochures, ... Mijn specialisaties zijn: psychologie, autisme, hondengedrag en -training en West-Afrikaanse cultuur.