Over mij
Hallo, mijn naam is Sam. Ik woon in Zottegem en werk in Gent als redacteur en vertaler. Ik ben gebeten door alles wat met taal, cultuur en muziek te maken heeft en spreek vloeiend Nederlands, Frans en Engels. Via dit platform hoop ik een centje bij te verdienen en tegelijk mensen te helpen.
Elene (9620)
Evaluaties
Geen evaluaties
Sam is nieuw op Ring Twice. Word de eerste die op zijn/haar diensten een beroep doet.
Hoe kan ik jou van dienst zijn?
  • Oppas bij eigenaar
    Honden , Katten
    Zelf ben ik het trotse en zorgzame baasje van twee speelse katten. Het vertrouwen winnen is een must, daarom denk ik dat dieren het best in hun vertrouwde omgeving blijven zodat ze zo goed mogelijk op hun gemak zijn ook al is hun baasje er even niet. Ik kijk ernaar uit om daar mijn steentje aan bij te dragen!
  • Taalles
    Bijles Frans , Bijles Nederlands , Bijles Engels
    Ik heb taal- en letterkunde (Frans-Engels) gestudeerd aan de UGent en Université Paris VII. Daarnaast ben ik intussen al ruim 10 jaar aan de slag als redacteur/vertaler in een Gents communicatiebureau, waar ik dagelijks professionele teksten schrijf in zowel het Nederlands als het Frans en Engels.
  • Opstellen en Vertalen
    Frans , Nederlands , Engels
    Al meer dan tien jaar schrijf ik fulltime teksten voor grote bedrijven en organisaties uit tal van sectoren. Zowel in het Nederlands als het Engels en het Frans.