Ik heb geen opleiding als vertaler-tolk of letterkunde. Door mijn interesse in taal en mijn professionele carrière in een internationale fintech-omgeving kan ik echter heel wat ervaring aan de dag leggen voor al uw vertalingen Frans-Nederlands, Engels-Nederlands en Nederlands-Engels. Ik ben gevoelig voor taalfouten en ben dan ook uitermate geschikt om uw Nederlandse teksten na te lezen.

Ik heb avondles gegeven aan complete beginners, ben van mijn 9de met computers bezig, ben een krak in Excel/Office, en heb een heel breed scala aan computerkennis. Zo heb ik ooit als vrijwilliger een paar keer een bijlage in De Standaard voorzien (met InDesign), en zelfs voor zaken als PowerShell en VBA kan je bij mij terecht. Beginnen met een smartphone? Sneller werken in Office? Ik help jou.

Waarschuwing: ik ben geen elektricien. Ik heb wel veel ervaring door zelf te verbouwen, en kan zonder problemen leidingen kappen, stopcontacten steken, lampen ophangen, kookplaat aansluiten, algemene werken dus.

Ik help jou graag met het aansluiten van afvoeren, plaatsen van collectoren, aanpassen van bestaande leidingen met knelkoppelingen... Voor lood en koper moet je bij "de echte" mannen zijn, maar als je iemand nodig hebt om mee te denken en een snelle klus te klaren, ben je bij mij aan het juiste adres.

Ik help jou graag bij het in elkaar knutselen van meubels, ophangen van kastjes allerhande, plaatsen van verlichting, plaatsen van isolatie ... Vragen staat vrij, en ik antwoord snel en eerlijk.