Over mij
Hola, hello! Ben moedertaalspreker Nederlands en Master in het vertalen. Talen en vertalen zijn mijn passie. Heeft u een vertaling nodig van het Engels/Spaans naar het Nederlands of wenst u een tekstrevisie, dan kunt u bij mij terecht. Met bijna 25 jaar ervaring als docent Nederlands, Engels en Spaans in het middelbaar, hoger en volwassenonderwijs bied ik ook bijlessen aan in deze talen.
Balen (2490)
  • Identiteitskaart gecontroleerd
  • Telefoonnummer gecontroleerd
Evaluaties
5 /5
Gemiddelde evaluatie door 2 klanten
1 klant
heeft al meerdere keren opnieuw een beroep gedaan op Kathleen
Nederlands voor anderstaligen (4)
During our classes, I got clear answers to my questions. The teacher is good at explaining grammar and the meaning of words. The lessons were varied and always interesting.
I. S.
Hoe kan ik jou van dienst zijn?
  • Taalles
    Bijles Nederlands , Bijles Engels , Bijles Spaans
    Na bijna 25 jaar ervaring als lesgever Ned/Engels/Spaans blijf ik het fantastisch vinden om leerlingen en studenten te zien groeien en 'goesting' te doen krijgen in taal. Als reisleidster (vnl. Latijns-Amerika) probeer ik niet alleen de liefde voor taal door te geven maar hen ook een blik op de wereld te bieden. Ik zie taal als middel om een doel (communicatie) te bereiken en niet als doel op zich
  • Opstellen en Vertalen
    Nederlands , Engels , Spaans
    Door mijn job als docent talen en vertalen ben ik elke dag met taal bezig. Ik ben moedertaalspreker Nederlands en vertaal het liefst van het Engels/Spaans naar het Nederlands. Mijn voorkeur gaat uit naar teksten uit de toeristsche, marketing, event of culturele sector. Ook voor tekstrevisie kan je bij mij terecht. Hulp nodig bij je mondelinge communciatie in het Engels of Spaans? Neem contact op!