Over mij
Hallo! Ik ben Jill en ik ben freelance vertaler. Ik vertaal allerlei soorten teksten van het Frans en Spaans naar het Nederlands. Mijn voorkeur gaat uit naar zakelijke vertalingen, marketing, lifestyle en toerisme. Je kan bij mij ook terecht voor het laten nalezen van je Nederlandse teksten. Ik haal er alle spel- en grammaticafouten uit en bezorg je een vlotte, foutloze tekst.
Hofstade-Zemst (1981)
Evaluaties
Geen evaluaties
Jill is nieuw op Ring Twice. Word de eerste die op zijn/haar diensten een beroep doet.
Hoe kan ik jou van dienst zijn?
-
TaallesBijles Frans , Bijles Nederlands , Bijles SpaansIk ben vertaler Frans en Spaans en heb dus een goede kennis van deze talen. Ik help je graag bij het instuderen van woordjes of wat meer uitleg geven over de grammatica. Ik kan je ook helpen een planning op te stellen om te studeren.
-
Opstellen en VertalenFrans , Nederlands , SpaansIk heb een Master in het vertalen en ik vertaal vanuit het Frans en Spaans naar het Nederlands. Ik vertaal enkel naar mijn moedertaal, zodat ik je een tekst kan bezorgen die tot in de puntjes correct is. Ook voor het nalezen en reviseren van Nederlandse teksten kan je bij mij terecht. Zo ben je zeker dat je een vlotte, duidelijke én correcte tekst hebt.