Over mij
Hallo, mijn naam is Hilde. Ik ben een mama van 48. Ik heb een master 'vertaler Frans' op zak en heb jaren ervaring in het lesgeven in het secundair en volwassenenonderwijs, ook bedrijfsgericht Frans. Op dit moment werk ik als parttime managementassistent. Ik zou in mijn vrije tijd nog graag jongeren mijn passie voor taal doorgeven en ze tips geven om de Franse taal beter onder de knie te krijgen.
Rekem (3621)
Evaluaties
Geen evaluaties
Hilde is nieuw op Ring Twice. Word de eerste die op zijn/haar diensten een beroep doet.
Hoe kan ik jou van dienst zijn?
  • Opstellen en Vertalen
    Frans
    Ik heb een masterdiploma 'Vertaler Frans'. Ik kan u o.a. helpen met vertaling van Franse teksten naar het Nederlands. Nederlands is mijn moedertaal. Sinds mijn 12 jaar heb ik mijn vakanties steeds doorgebracht in Wallonië om mijn Frans te vervolmaken. Ook heb ik ervaring met bedrijfsgericht Frans.Bedrijfsteksten of handleidingen vertalen is dus voor mij geen probleem.
  • Taalles
    Bijles Frans
    Dankzij mijn jarenlange ervaring als lesgever Frans in het onderwijs en mijn extra cursus als taaltrainer die ik volgde tijdens mijn master opleiding aan de universiteit, ben ik de geknipte persoon om iemand een taal bij te brengen. Ik heb ook heel wat ervaring met het geven van bijles en remediëringscursussen aan jongeren. Aarzel niet om me te contacteren voor meer info.