A propos de moi
Je viens de terminer un master en traduction à l'UCL. Je parle couramment le russe ainsi que l'anglais. En attendant de trouver un emploi, je cherche des petits boulots près de chez moi.
Chaumont-gistoux (1325)
Evaluations
5
/5
Moyenne évaluée par 2 clients
Baby sitting - Garde ponctuelle : Enfant 3+ à Perwez (1360)
Ponctuelle, très gentille et attentive aux enfants. Je ferai encore appel à Elsa sans problème.
Catherine G.
Comment je peux vous rendre service ?
-
Garde ponctuelleBaby-sitter à la Ligue des familles depuis mes 16 ans, j'ai l'habitude de garder les enfants. J'ai déjà plusieurs expériences à mon actif et garde régulièrement un petit garçon de 7 ans près de chez moi. De nature calme et attentive, je jouis également d'une grande disponibilité tant en semaine que le week-end.
-
Garde chez le propriétaireChiens , Chats , AutresJ'ai toujours été en contact avec les animaux et possède actuellement plusieurs chats. D'un naturel sérieux et attentif, je serais ravie de m'occuper de vos animaux durant votre absence. Je peux également me rendre à votre domicile.
-
Cours de languescours de français , cours d'anglaisFraîchement diplômée en traduction anglais-russe, discipline qui exige une certaine rigueur, je possède un bon niveau d'anglais (tant à l'oral qu'à l'écrit) que j'ai eu l'occasion d'approfondir pendant mes études. Je serais ravie de pouvoir partager mes connaissances.
-
Rédacteur et TraducteurFrançais , AnglaisDiplômée en traduction anglais-russe en 2016, j'ai eu l'occasion de traduire des textes issus de domaines très variés tout au long de mes études. Ainsi, l'année dernière, j'ai sous-titré en français plusieurs courts-métrages pour le Brussels Short Film Festival. Je peux traduire tout type de document depuis l'anglais ou le russe vers le français.
-
NettoyageMaison/appartement , Vitres , VoitureDe nature méticuleuse, j'ai le goût du travail bien fait et n'ai pas peur de mettre la main à la pâte. Je peux me déplacer à vélo ou me faire conduire, même tôt le matin ou encore en soirée, tant en semaine que le week-end.