Als native Franstalige, die inmiddels 8 jaar in Vlaanderen woont, heb ik de laatste tijd met veel plezier verschillende vertaalopdrachten gedaan voor Belgische filmmakers. Ik dompel me graag onder in nieuwe verhalen en hou ervan op zoek te gaan naar de juiste stijl en woordkeuze die het meeste recht doen aan de intenties van de originele auteur. ( Vert Fr naar Nl, Nl naar Fr en Eng naar Fr )